荀子曰:
『人之性惡,其善者偽也。今人之性,生而有好利焉,順是,故爭奪生而辭讓亡焉;生而有疾惡焉,順是,故殘賊生而忠信亡焉;生而有耳目之欲,有好聲色焉,順是,故淫亂生而禮義文理亡焉。
《白話》
人的本性是惡的,其所以善者,是人們後天的作為。人的本性生來就有好利之心(貪利),順著這種本性,於是爭奪就會發生,而謙虛辭讓亡失了;人生下來就有嫉妒憎惡的本性,順著這樣下去,於是傷害忠良的人就會出現,而忠信誠實就會喪失;人生下來就有耳目之慾,就有對美聲美色的喜愛,順著這種天性,淫亂就會產生,而禮義秩序就會喪失。